ในวันที่ 19 มีนาคม 2020 ละครยอดเยี่ยมเรื่อง "My friend Mr. Percival" เข้าฉายในรัสเซียบทวิจารณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการถ่ายทำและผู้สร้างอ่านบทความของเรา "เพื่อนของฉันมิสเตอร์เพอร์ซิวาล" เป็นนวนิยายคลาสสิกของออสเตรเลียที่ดัดแปลงให้ทันสมัยเรื่อง Storm and Mr. Percival โดย Colin Thiele ในภาพยนตร์สตอร์มิกเติบโตขึ้นและกลายเป็นไมเคิลคิงลีย์ - นักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและคุณปู่ผู้เปี่ยมไปด้วยความรัก ภาพในอดีตที่ไม่สามารถอธิบายได้เริ่มปรากฏต่อหน้า Kingley ทำให้เขาหวนนึกถึงวัยเด็กที่ถูกลืมไปนานซึ่งใช้เวลาอยู่บนชายฝั่งอันโดดเดี่ยวกับพ่อของเขา
เขาเล่าเรื่องราวให้หลานสาวฟังว่าตอนเป็นเด็กเขาได้ช่วยชีวิตและเลี้ยงดูมิสเตอร์เพอร์ซิวาลนกกระทุงกำพร้าอย่างไร การผจญภัยที่น่าทึ่งและมิตรภาพอันน่าทึ่งของพวกเขาได้ทิ้งร่องรอยไว้อย่างลึกซึ้งในชีวิตของทั้งคู่ จากหนังสือชื่อดัง My Friend Mr. Percival บอกเล่าเรื่องราวเหนือกาลเวลาของมิตรภาพที่พิเศษและไม่มีเงื่อนไข
เกี่ยวกับพล็อต
Michael Kingley เป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จและเป็นพ่อที่มีความสุขของครอบครัว แต่วันหนึ่งเขาถูกครอบงำด้วยภาพในวัยเด็กซึ่งเขาใช้เวลาอยู่บนชายฝั่งทะเลที่ซ่อนตัวจากโลกทั้งใบ
เขาต้องเล่าเรื่องพิเศษของเด็กชายที่ชื่อว่าสตอร์มิกและนกกระทุงให้หลานสาวฟัง - มิสเตอร์เพอร์ซิวาล เรื่องราวของการผจญภัยและมิตรภาพอันน่าทึ่งที่มีอิทธิพลต่อชีวิตของเขา
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากสตอร์มบอยที่ขายดีที่สุดในโลกของโคลินธีลีและวิดีโอเกมยอดนิยมที่มีชื่อเดียวกัน
มีข้อเท็จจริงที่น่าสนใจมากมาย:
- นักแสดงจากหนึ่งในบทบาทหลักจอฟฟรีย์รัชซึ่งเป็นหนึ่งในนักแสดง 22 คนของโลกที่ได้รับรางวัล "มงกุฎสามเท่าของการแสดง" - รางวัลออสการ์เอ็มมี่และโทนี่ โดยรวมแล้วนักแสดงได้รับรางวัลภาพยนตร์ระดับโลกอันทรงเกียรติมากกว่า 10 รางวัล
- ในช่วงกลางทศวรรษที่ 70 ภาพยนตร์ที่มีชื่อเดียวกันได้ถ่ายทำโดยอิงจากเรื่องราวของ Colin Thiele "Storm and Mr. Percival" ซึ่งได้รับเหรียญทองในฐานะภาพยนตร์ที่ดีที่สุดสำหรับผู้ชมในครอบครัวในเทศกาลภาพยนตร์มอสโกปี 1977
- บทบาทของ Stormyk สำหรับ Finn Little กลายเป็นเรื่องเปิดตัวของเขา แต่ในขณะนี้เขามีภาพยนตร์และซีรีส์ทางทีวี 5 เรื่องแล้วและตอนนี้เขาร่วมถ่ายทำกับแองเจลินาโจลีซึ่งทำงานในภาพยนตร์เรื่อง "ผู้ที่ปรารถนาให้ฉันตาย"
- ใจคอร์ทนีย์ผู้รับบทเป็นพ่อของตัวเอกได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่องเช่น Jack Reacher, Die Hard: A Good Day to Die, Suicide Squad, Divergent, Terminator Genisys และ Unbreakable ... เขามีบทบาทที่โดดเด่นที่สุดเรื่องหนึ่งในละครทีวีเรื่อง Spartacus: Blood and Sand
- ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้มีนกกระทุงห้าตัวเข้ามาเกี่ยวข้อง แต่บทบาทของตัวละครหลัก - มิสเตอร์เพอร์ซิวัล - รับบทโดยนกกระทุงชื่อเค็ม
- หลังจากถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เค็ม "ย้าย" ไปอาศัยอยู่ที่สวนสัตว์แอดิเลด ก่อนหน้านี้บรรพบุรุษของ Salty ซึ่งแสดงในภาพยนตร์เรื่องแรก "Storm and Mr. Percival" อาศัยอยู่ในสวนสัตว์เดียวกันเป็นเวลาเกือบ 33 ปี
- อายุขัยของนกกระทุงมีมากกว่า 30 ปีและเช่นเดียวกับหงส์พวกมันเป็นคู่สมรสคนเดียว
- เดวิดกัลพิลนักแสดงชาวออสเตรเลียปรากฏตัวในภาพยนตร์ดัดแปลงสองเรื่องของหนังสือเล่มนี้ ในภาพยนตร์ปี 1976 เขารับบทเป็นบิลโบนฟิงเกอร์ชาวอะบอริจินและในภาพยนตร์สมัยใหม่เขารับบทเป็นพ่อของบิล
- ในปี 2554 มีการถ่ายทำรีเมคฝรั่งเศส - กรีกโดยสร้างจากภาพยนตร์เรื่อง "Storm and Mr. Percival" ซึ่ง Emir Kusturica มีบทบาทหลักเรื่องหนึ่ง
เกี่ยวกับการทำงานในภาพยนตร์
นวนิยายเรื่อง Storm และ Mr.Percival ของ Colin Thiele ซึ่งติดตามเด็กหนุ่มและมิตรภาพอันน่าทึ่งของเขากับนกกระทุงกำพร้าในอุทยานแห่งชาติ Kurong ทางใต้ที่เงียบสงบของออสเตรเลียทำให้ผู้อ่านทั่วโลกพอใจและตื่นเต้นมาเกือบ 50 ปี
Matthew Street ผู้อำนวยการสร้างจากซิดนีย์ (Invasion. Battle for Heaven, Baker Street Heist, Bush, The Messenger) เช่นเดียวกับเด็ก ๆ ในออสเตรเลียยุคใหม่ที่เรียนหนังสือที่โรงเรียน การผลิตละครที่มีชื่อเดียวกันในปี 2013 ดึงดูดความสนใจของเขาและทำให้เขาจดจำผลงานที่เขาชื่นชอบได้
ตามที่เขาพูดตั๋วถูกขายหมดทั้งฤดูกาลข้างหน้า หลังจากได้ฟังเรื่องราวนี้จาก Street หุ้นส่วนธุรกิจของเขา Michael Bougaine ก็เริ่มคิดถึงปรากฏการณ์ "Storm and Mr. Percival" และภายในหนึ่งเดือน Ambience Entertainment ก็ตกลงเรื่องลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ "
Street และ Bougain ได้เห็นภาพยนตร์ดัดแปลงในปี 1976 และระลึกถึงอารมณ์รุนแรงที่พวกเขาได้รับขณะรับชม
“ ตอนนั้นฉันอายุเท่าสตอร์มิกอาจจะเด็กกว่านิดหน่อย” สตรีทเล่า “ และภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงปัญหาชีวิตที่อยู่ใกล้ตัวฉันทั้งเด็กและผู้ใหญ่”
ผู้ผลิตเห็นว่าประเด็นที่เกิดขึ้นในหนังสือของ Thiele ในปี 1963 ยังคงมีความเกี่ยวข้องอยู่จนถึงทุกวันนี้และในหลาย ๆ เรื่องก็มีความสำคัญมากกว่าเมื่อก่อน
“ สิ่งเหล่านี้เป็นธีมนิรันดร์” Bougain กล่าว - นี่คือเรื่องราวเกี่ยวกับมิตรภาพความรักครอบครัวการสูญเสียและความหวัง หนังสือเล่มนี้ยังยกปัญหาของระบบนิเวศ มีข้อความที่นี่ว่าเราต้องปกป้องสิ่งที่รักสำหรับเรา - เพื่อตัวเราเองและคนรุ่นต่อไป "
ด้วยจิตวิญญาณของสินค้าขายดี
ตั้งแต่เริ่มแรกผู้ผลิตต้องการให้แน่ใจว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงรักษาจิตวิญญาณที่ทำให้ผู้คนกลับมาอ่านหนังสือของ Thiele อีกครั้ง 50 ปีหลังจากการพิมพ์ครั้งแรก อย่างไรก็ตาม My Friend Mr. Percival ไม่ได้ถูกนำมาสร้างใหม่ในภาพยนตร์ปี 1976 ผู้ผลิตตัดสินใจที่จะยังคงยึดมั่นในผลงานต้นฉบับของ Thiele โดยคงไว้ซึ่งการดำเนินเรื่องของภาพยนตร์ในช่วงปลายทศวรรษที่ 50 นอกจากนี้ส่วนหนึ่งของพล็อตเรื่องของภาพยนตร์ในปัจจุบัน - เลเยอร์เพิ่มเติมนี้ให้ความสะท้อนและความหมายของเรื่องราว การเล่าเรื่องใหม่แนะนำสตอร์มิกในฐานะปู่และเพิ่มมิติใหม่ซึ่งเป็นธีมสำคัญของการดูแลธรรมชาติ
นักเขียนบทจัสตินมอนโจเข้าร่วมในการดัดแปลงหนังสือเล่มนี้ กระบวนการเขียนบทใช้เวลาหลายปี
“ สตอร์มและมิสเตอร์เพอร์ซิวัลเวอร์ชั่นของเราเป็นเรื่องราวที่ซับซ้อนมาก” ไมเคิลบูเกนกล่าว "เราใช้เวลาสามปีในการเขียนบทค้นหาความแตกต่างและพยายามทำความเข้าใจเส้นทางของตัวละครแต่ละตัว"
ด้วยหนึ่งในสคริปต์เวอร์ชันแรก ๆ ในมือผู้ผลิตจึงเริ่มมองหาผู้กำกับที่มีศักยภาพคนที่จะได้รับแรงบันดาลใจจากเรื่องราวและสามารถรวบรวมลักษณะทางอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนที่เรื่องราวต้องการ
ชื่อของฌอนซิ ธ เกิดขึ้นแทบจะในทันทีด้วยโปรเจ็กต์ก่อนหน้านี้และความสามารถในการทำงานร่วมกับนักแสดง
“ ตั้งแต่ตอนที่เราพบฌอนเรามีความคิดเห็นร่วมกันกับแมทธิวสตรีท: ฌอนคือคนที่เราต้องการ” บูเกนเล่า
ผู้ผลิตรู้สึกประทับใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งและยาวนานของ Sith กับประวัติศาสตร์
“ เมื่อไมเคิลบูเกนเชิญฉันไปที่สำนักงานของเขาและเล่าให้ฉันฟังเกี่ยวกับโปรเจ็กต์นี้มันกระทบกับฉันเหมือนสายฟ้าฟาด” ซิ ธ เล่า “ ฉันเกิดที่ออสเตรเลีย แต่เติบโตที่มาเลเซียและกลับมาเมื่ออายุ 12 ขวบเพื่ออยู่กับครอบครัวของแม่ ลุงของฉันสอนฉันเราไปดูหนังกับเขาเพื่อดูหนังออสเตรเลียและหนึ่งในนั้นคือ "สตอร์มิคและมิสเตอร์เพอร์ซิวาล" นี่เป็นยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการภาพยนตร์ในออสเตรเลียมีการมองโลกในแง่ดีและภาคภูมิใจในภาพยนตร์ระดับชาติมากมาย ฉันยังมีโปสเตอร์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่บ้านของฉันดังนั้นเมื่อไมเคิลบอกฉันว่าเขาต้องการสร้างสตอร์มและมิสเตอร์เพอร์ซิวาลฉันรู้สึกเหมือนโชคชะตา "
เมื่ออ่านหนังสือและร่างบทอีกครั้งซิ ธ รู้สึกประหลาดใจที่เรื่องราวสามารถทำให้ผู้ชมกังวลเกี่ยวกับตัวละครของเธอได้มากเพียงใด
“ ความเรียบง่ายในชีวิตของพวกเขาเคารพในธรรมชาติและแน่นอนความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกสะท้อนใจฉันอย่างมาก” สตรีทกล่าว - การกลับไปใช้ชีวิตที่เรียบง่ายขึ้นเป็นหัวข้อสำคัญที่ได้ยินบ่อยขึ้นในขณะนี้ เราอยู่ในโลกที่ยุ่งเหยิงของแกดเจ็ตและคอมพิวเตอร์ สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าผู้คนต่างพยายามอย่างหนักเพื่อการกลับมาของความสามัคคีและความเป็นหนึ่งเดียวกับธรรมชาติ และนั่นคือสิ่งที่ฉันอยากจะจับภาพด้วยการถ่ายทอดเรื่องราวนี้ "