การ์ตูนเรื่องใหม่ "The Hero of Himself" ในชีวิตของ SamSamo ที่อายุน้อยและกล้าหาญมีทุกสิ่งที่ฮีโร่ในอวกาศฝันถึงไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ที่กล้าหาญผู้รักเพื่อนที่ยอดเยี่ยมและจานบินของคุณเองซึ่งคุณสามารถท่องไปในกาแลคซี ... มีเพียงสิ่งเดียวที่ขาดหายไป - มหาอำนาจของเขา จนกว่าเธอจะแสดงตัว! สาวคนใหม่ชื่อเมก้าปรากฏตัวในเมืองผู้ซึ่งอ้างว่าเธอสามารถปลุกพลังพิเศษของเขาในซัมซามะได้และเขาจะพลาดโอกาสนี้ไม่ได้ พวกเขาร่วมกันออกเดินทางในอวกาศ พวกเขาจะต้องเรียนรู้ว่ามิตรภาพและความกล้าหาญเป็นมหาอำนาจที่ดีที่สุดในฝัน ในการให้สัมภาษณ์ของเขา Tanguy de Kermelem ผู้กำกับ Hero Sam Sam ได้พูดถึงการพัฒนาโครงการทิวทัศน์และการทำงานร่วมกับผู้สร้างตัวละคร Serge Bloch วันที่วางจำหน่ายในรัสเซียสำหรับ "Hero SamSam" คือ 2 เมษายน 2020
ในรายละเอียด
สัมภาษณ์ผู้กำกับ Tanguy de Kermel
- การเปลี่ยนแปลงการ์ตูนของ Serge Bloch ให้เป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ซึ่งกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงเรื่องราวเกี่ยวกับ SamSam เริ่มต้นอย่างไร?
- ในปี 2549 Bayard Group ได้พบเรื่องราวเกี่ยวกับ SamSama ซึ่งเป็นตัวละครในหนังสือการ์ตูนจากนิตยสาร Pomme d'Api ซึ่งมีแนวโน้มสูงมากและกำลังมองหาผู้กำกับที่จะมาดัดแปลงภาพยนตร์ ตัวแทนของ บริษัท ได้จับตาดูภาพยนตร์ที่ฉันถ่ายทำในญี่ปุ่นและฉันได้รับการเสนอให้เข้าร่วมการแข่งขัน พวกเขาไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะเลือกแอนิเมชั่น 2 มิติจากภาพวาดของ Serge หรือแอนิเมชั่น 3 มิติซึ่งในเวลานั้นกำลังทำตามขั้นตอนแรก ๆ ในโลกของทีวีสำหรับเด็ก ฉันได้กล่าวไว้ตั้งแต่แรกแล้วว่าฉันไม่เชี่ยวชาญในแอนิเมชั่นแบบดั้งเดิมและจะไม่เข้าร่วมในโครงการหากตัวเลือกนั้นให้ความสำคัญกับ 2D ในขณะเดียวกันฉันก็พร้อมที่จะทำทุกอย่างเพื่อโน้มน้าวลูกค้าว่าด้วยความช่วยเหลือของแอนิเมชั่น 3 มิติคุณจะได้ผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยม! ฉันวาดภาพร่าง 3 มิติที่ทั้ง Bayard และ Serge ชอบ นอกจากนี้เซิร์จเองก็อยากลองนำตัวละครที่เขาสร้างขึ้นไปสู่มิติใหม่
- อะไรที่ดึงดูดคุณให้การ์ตูนเหล่านี้?
- ฉันชอบจักรวาลอวกาศ SamSama ทันทีที่ Serge สร้างขึ้น: เรื่องราวแฟนตาซีของเด็ก ๆ เกี่ยวกับการผจญภัยของซูเปอร์ฮีโร่ของเด็กชายและเพื่อนของเขา พ่อแม่ของเขาไม่สามารถปกป้องเขาได้ตลอดเวลาแม้ว่าในบางตอนพวกเขาต้องช่วยลูกชายของพวกเขาก็ตาม แต่ส่วนใหญ่แล้ว SamSamS ถูกทิ้งให้อยู่กับตัวเองเขาสามารถบินในจานของเขาได้ทุกที่ที่เขาพอใจใน บริษัท ของตุ๊กตาหมี ตัวละครอื่น ๆ ที่สร้างโดย Serge ก็มีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องราวเช่นผู้เผด็จการของดาวอังคารดาวอังคารแรกโจรสลัดอวกาศสัตว์ประหลาดหลายตัว อย่างไรก็ตามในใจกลางของตอนใด ๆ ยังคงเป็นโรงเรียน SamSama เพื่อนและผู้ปกครองของเขา
แม้ว่าความจริงแล้วจักรวาลจะมีขนาดเล็ก แต่ก็เพียงพอที่จะบอกเล่าเรื่องราวที่หลากหลายได้ ฉันเข้าใจว่าฉันสามารถถ่ายทำ 52 ตอนได้อย่างง่ายดายซึ่งแต่ละตอนจะเป็นมินิภาพยนตร์และธีมจะไม่ซ้ำกัน ในการ์ตูนของเขา Serge ได้พูดคุยเกี่ยวกับจิตวิทยาเด็กหลายหัวข้อในทางบวก Bayard ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้เป็นพิเศษ - ตัวละครแต่ละตัวควรช่วยให้ผู้ชมที่อายุน้อยเติบโตขึ้น ในการเผชิญหน้าระหว่าง SamSamS และคู่ต่อสู้ของเขาความกลัวในวัยเด็กที่เป็นสากลสามารถตรวจสอบได้เช่นความกลัวในความมืดหรือความกลัวที่จะอธิบายตัวเองในเวลากลางคืน ตัวเอกรับมือกับปัญหาทั้งหมดในชั้นบรรยากาศของจักรวาลและดาวเคราะห์ที่ยังไม่ได้สำรวจซึ่งอาศัยอยู่โดยสัตว์ประหลาดและโจรสลัด
- Serge Bloch มีส่วนร่วมในการพัฒนาองค์ประกอบภาพของซีรีส์หรือไม่?
“ เราไม่ค่อยแน่ใจว่าเขาจะชอบตัวละครในเวอร์ชั่น 3 มิติที่เขาประดิษฐ์ขึ้นมาหรือไม่ ภาพวาดของเขาเกี่ยวกับการผจญภัยของ SamSama นั้นแตกต่างกันมากขนาดของหูของตัวละครแตกต่างกันไปบางครั้งจมูกก็ยาวขึ้นและบางครั้งก็สั้นลงและอื่น ๆ ในระยะสั้นกราฟิกของ Serge นั้นเป็นธรรมชาติมาก
เราสร้างกลุ่มเล็ก ๆ เพื่อดัดแปลงการ์ตูนในรูปแบบ 3 มิติ ฉันเชิญศิลปิน Eric Guillon มาร่วมทีมนี้ซึ่งสร้างตัวละครแอนิเมชั่นมากมายรวมถึงมินเนี่ยนจากภาพยนตร์ Despicable Me ครั้งหนึ่งเราทำงานร่วมกับเขามากมายในธุรกิจโฆษณาดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่ฉันจะขอให้เขาทำงานร่วมกันในการดัดแปลงการ์ตูน เราติดอาวุธให้ตัวเองด้วยดินสอและเริ่มศึกษาภาพวาดของ Serge พยายามนำการทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งของ SamSam มาเป็นตัวหารร่วม ขั้นแรกเราวาดฮีโร่ในสองมิติเพื่อกำหนดสัดส่วนขนาดของหูและอื่น ๆ จากนั้นเราก็ทำแบบเดียวกันกับพ่อแม่ของเขากับโจรสลัดและตัวละครอื่น ๆ ทั้งหมด เราแสดงภาพร่างของเราต่อ Serge เนื่องจากความเห็นของเขาเป็นทางเลือกสุดท้าย เสิร์จกล่าวว่า“ ฟังนะพวก ฉันคิดว่านี่เป็นเรื่องที่น่าอัศจรรย์และฉันเชื่อใจคุณอย่างสมบูรณ์ ฉันวาดการ์ตูน แต่ฉันไม่เข้าใจอะไรเลยในรูปแบบ 3 มิติ ไปเลย!” เขาให้อิสระในการดำเนินการกับเราในแง่ของการถ่ายโอนโลกที่เขาสร้างไปสู่มิติใหม่ เราทำงานในบรรยากาศแห่งความไว้วางใจอย่างแท้จริงและ Serge พร้อมที่จะช่วยเหลือเราเสมอหากมีคำถามและปัญหาเกิดขึ้นระหว่างการพัฒนาโมเดล 3 มิติ
จากนั้นเราก็หันไปหาประติมากร Yves Vidal เพื่อขอความช่วยเหลือเขาจึงสร้างรูปปั้นตามแบบจำลอง 3 มิติที่เราวาดไว้ มันสะดวกกว่าที่จะแสดงให้ Serge ดูมากกว่าตัวอักษร 3 มิติบนหน้าจอคอมพิวเตอร์เนื่องจากภาพหน้าจอระดับกลางดูไม่มีชีวิตชีวาและไม่น่าสนใจจนกว่างานจะเสร็จสมบูรณ์ รูปแกะสลักที่มีสีสันให้ความคิดที่ครอบคลุมว่าท้ายที่สุดแล้วตัวละครจะมีลักษณะอย่างไรบนหน้าจอ Yves ปั้นรูปแกะสลักของพ่อแม่โจรสลัดสัตว์ประหลาดในคำพูดตัวละครเกือบทั้งหมดในซีรีส์โดยปรึกษากับฉันและ Eric Guillon เป็นประจำ เราได้นำเสนอรูปแกะสลักต่อศาลของ Serge ซึ่งเป็นผู้อนุมัติแต่ละชิ้นทีละคน กระบวนการนี้ใช้เวลาประมาณหกเดือน
เราต้องเห็นด้วยกับจานสีที่สอดคล้องกันสำหรับบทด้วยบางครั้ง Serge วาดโลกเป็นสีแดงและบางครั้งก็เป็นสีส้ม! เราได้เจรจาเรื่องสีที่สอดคล้องกันสำหรับทุกองค์ประกอบของโลกของการแสดงในอนาคตรวมถึงตัวละครทุกตัว ตัวอย่างเช่น SuperJulie แต่งกายด้วยชุดสีชมพูตั้งแต่หัวจรดเท้าเสื้อผ้าของ SweetPi เป็นสีเขียวชุดของ SamSama เป็นสีแดงเป็นต้น นั่นคือเหตุผลที่ทุกสิ่งรอบตัว SamSamself เป็นสีแดง - ยานอวกาศของเล่นและเฟอร์นิเจอร์ในห้องของเขา ในทำนองเดียวกันสกู๊ตเตอร์ของ Sweet Pee เป็นสีเขียวและ Super Julie's เป็นสีชมพู เราใช้เอฟเฟกต์ภาพที่หลากหลายนี้เพื่อนำระเบียบบางอย่างมาสู่โลกที่ Serge สร้างขึ้นแม้ว่าจะเป็นแบบ 3 มิติก็ตาม นอกจากนี้เรายังเพิ่มขอบสีดำอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาด้วยการวาดองค์ประกอบพื้นหลังบางส่วนบนผนังแทนที่จะสร้างวัตถุ 3 มิติ ตัวอย่างคือดอกไม้ในบ้านพ่อแม่ของแซมซามา
- Serge Bloch มีส่วนร่วมในการเขียนบทสำหรับซีรีส์นี้หรือไม่?
- แน่นอน. ก่อนที่เราจะเริ่มเขียนบทสำหรับซีรีส์นี้เราได้รวบรวมคัมภีร์ไบเบิลสำหรับโครงการในอนาคต มันให้คำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับตัวละครตัวละครและคุณสมบัติของพวกเขาตลอดจนโลกทั้งใบที่เหตุการณ์เกิดขึ้น ต่อจากนั้นพระคัมภีร์เล่มนี้จึงกลายเป็นเครื่องมือสำคัญเมื่อใช้สคริปต์สำหรับแต่ละตอนของซีรีส์ ในช่วงเวลานี้เสิร์จมีส่วนร่วมในการทำงาน เขาต้องการให้แน่ใจว่าเส้นเรื่องและความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครยังคงเหมือนในการ์ตูน เขาช่วยให้เราเข้าใจวิธีการทำงานของ SamPlanet กฎบัตรของโรงเรียนการสื่อสารของเด็ก ๆ ในชุมชนโจรสลัดและอื่น ๆ หากผู้เขียนบทไม่แน่ใจว่าโจรสลัดควรจะเป็นอันตรายหรือน่ารังเกียจหรือเป็นเพียงกลุ่มผู้แพ้เขาก็พิจารณาดูคัมภีร์ไบเบิล ในระยะสั้นรายละเอียดทั้งหมดของโครงการในอนาคตได้รับการระบุไว้ในเอกสารนี้โดยละเอียดและได้รับการอนุมัติโดยแผนกโสตทัศนูปกรณ์และกองบรรณาธิการของ Bayard
- ภาพยนตร์เรื่อง "Hero Himself" เป็นภาคก่อนของซีรีส์หรือไม่? ท้ายที่สุดแล้วเผด็จการแห่งดาวอังคารอังคารแรกและตัวเขาเองยังไม่ได้พบกัน แต่ในซีรีส์พวกเขารู้จักกันมานาน ...
- อันที่จริงเหตุการณ์ในภาพยนตร์เกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในซีรีส์ ในประวัติศาสตร์ของเรา SamSimself รู้หลักการเกี่ยวกับดาวอังคารดวงแรกเนื่องจากพ่อแม่ของเขาเตือนเขาว่า: "อยู่ห่างจากดาวอังคารมันอันตรายที่นั่น!" ผู้ชมเข้าใจว่าเผด็จการสามารถเป็นภัยคุกคามต่อ SamPlanet บางทีพ่อแม่อาจช่วยแซมแซมจากปัญหาหลายครั้งแล้วด้วยเหตุนี้เด็ก ๆ จึงถูกห้ามไม่ให้บินและสำรวจโลกใบนี้ อย่างไรก็ตามเนื้อเรื่องหลักจะบอกเกี่ยวกับความฝันของ SamSam ในการได้รับมหาอำนาจในขณะที่ในซีรีส์เขามีมหาอำนาจอยู่แล้ว แน่นอนว่าในซีรีส์นี้เขายังคงไปโรงเรียนอวกาศแห่งวีรบุรุษ แต่เขามีการได้ยินและการมองเห็นที่เฉียบคมผิดปกติอยู่แล้วและแข็งแกร่งพอที่จะขับไล่อุกกาบาตได้ เขากลายเป็นฮีโร่ในอวกาศตัวจริงไปแล้ว! ในภาพยนตร์เรื่องนี้ SamSam ไปโรงเรียน แต่ยังไม่ได้รับพลังพิเศษของเขาและแน่นอนว่าเรื่องนี้ไม่สามารถทำให้เขากังวลได้
- หัวข้อใหม่ที่คุณสัมผัสในภาพยนตร์เรื่องนี้คืออะไร?
- ประการแรกผู้เขียนบทภาพยนตร์ Jean Regnault ได้พูดคุยกับ Serge เพื่อพิจารณาองค์ประกอบหลักของเรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับ SamSam ฌองจงใจที่จะไม่ดูตอนเดียวของซีรีส์ทางโทรทัศน์เพื่อไม่ให้หัวของเขายุ่งกับแผนการที่ถ่ายทำก่อนหน้านี้ หลังจากนั้นฌองและวาเลอรีมาซีจึงคิดเกี่ยวกับตัวละครที่พวกเขาต้องการสำหรับเนื้อเรื่องของภาพยนตร์เรื่องอนาคต เลือกธีมหลักของภาพ: เด็กที่ใฝ่ฝันที่จะเติบโตอย่างรวดเร็วได้รับความเป็นอิสระและปลดปล่อยตัวเองจากการดูแลของผู้ปกครองตลอดเวลา ความรอดของพระองค์เองจะเป็นการได้มาซึ่งมหาอำนาจ เมก้านางเอกใหม่ที่ไม่เคยปรากฏตัวในซีรีส์มีสถานการณ์ที่ซับซ้อนกว่านี้มาก พ่อของเธอเป็นเผด็จการของดาวอังคารและแม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่หมกมุ่นอยู่กับดนตรี ในทางกลับกัน SamSama มีพ่อแม่ที่ยอดเยี่ยมห้องที่น่าตื่นตาตื่นใจของเล่นมากมายตุ๊กตาน่ารักสุด ๆ เพื่อนที่ดีดังนั้นใคร ๆ ก็อิจฉาเขาเท่านั้น
สิ่งเดียวที่ทำให้เขากังวลคือการค้นหามหาอำนาจของเขา
ในขณะเดียวกันเราก็เห็นเมกาตัวน้อยที่น่าสงสาร เธออาศัยอยู่บนดาวอังคารเหมือนในคุกใต้ดินเพราะเธอถูกห้ามไม่ให้ออกจากวัง แม่ทำให้เธอร้องเพลงไม่มีของเล่นชิ้นเดียวในห้องของเธอ - คะแนนเท่านั้น เมกาใช้ชีวิตสันโดษอยู่บนยอดหอคอยและไม่รู้เลยว่ามีเด็กคนอื่น ๆ ที่รู้วิธีสนุกสนาน เธอห้ามไม่ให้หัวเราะด้วยซ้ำเพราะการหัวเราะทำให้พ่อของเธอเป็นไมเกรน! เราเล่นในความแตกต่างระหว่างโลกของสองตัวละครหลัก: คนหนึ่งมีชีวิตที่ยอดเยี่ยมอีกคนไม่มีความสุข แต่ทั้งคู่มีปัญหาที่ต้องแก้! การประชุมฮีโร่ของเราช่วยเหลือซึ่งกันและกัน อย่างไรก็ตามเพื่อที่จะผูกมิตรกับคนรู้จักใหม่เมกาต้องโกหก โดยทั่วไปหัวข้อการโกหกเป็นหนึ่งในประเด็นสำคัญในพล็อตเรื่อง สถานการณ์ในครอบครัวของเมกาไม่มั่นคงและตึงเครียดจนการหลอกลวงกลายเป็นหนทางสำคัญในการดำรงอยู่ของเธอ เธอถูกบังคับให้โกหกพ่อแม่ของเธอและจากนั้นให้เด็ก ๆ ใน SamPlanet เมกาทำร้ายผู้คนมากมายด้วยการหลอกลวงของเธอโดยไม่เจตนา
- บอกเราเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงทางเทคนิคและศิลปะของตัวละครและโลกของ SamSama ในการเปลี่ยนจากซีรีส์ทางโทรทัศน์เป็นภาพยนตร์เรื่องยาว
- ตอนแรกของซีรีส์ถ่ายทำเมื่อ 12 ปีที่แล้ว จากมุมมองทางเทคนิคเราไม่สามารถใช้ภาพที่ถ่ายทำแล้วด้วยซอฟต์แวร์สมัยใหม่ที่สตูดิโอ Mac Guff ใช้เพื่อให้ได้คุณภาพระดับภาพยนตร์ บริษัท Blue Spirit ซึ่งทำงานในสองซีซั่นแรกของซีรีส์และเร็ว ๆ นี้จะเข้าฉายในภาคที่สามเป็นสตูดิโอที่ดีมาก แต่มีความเชี่ยวชาญในโครงการโทรทัศน์ การทำงานกับ Mac Guff เป็นที่ชัดเจนตั้งแต่แรกว่าเราจะต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น ฉันต้องการให้ผู้ชมเข้าใจตั้งแต่นาทีแรกของภาพยนตร์ว่าปรากฏการณ์ที่ผิดปกตินี้ถูกสร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับหน้าจอภาพยนตร์ไม่ใช่แค่สามตอนของซีรีส์ที่ติดกัน
ตามคำแนะนำของ Mac Guff ฉันแนะนำตัวละคร Folivari โดยหวังว่าจะดึงดูดความสนใจของผู้ผลิตที่มีประสบการณ์ที่ดีในแอนิเมชั่นเต็มเรื่องซึ่งจะช่วยเราเปลี่ยนตัวละครในทีวีให้กลายเป็นตัวละครในภาพยนตร์ในสคริปต์และขั้นตอนการถ่ายภาพ
ด้วยประสบการณ์ของสตูดิโอ Mac Guff และ Folivari ฉันได้พัฒนาโมเดลตัวละครใหม่ซึ่งองค์ประกอบทั้งหมดมีรายละเอียดมากขึ้นและมีคุณภาพสูง เราเปลี่ยนสัดส่วนของ SamSama เล็กน้อยทำให้แขนขายาวขึ้น - ตัวละครสูญเสียน้ำหนักเล็กน้อย ดังนั้นดูเหมือนว่าเขาจะเริ่มสูงขึ้นเล็กน้อยแม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเกิดขึ้นก่อนเหตุการณ์ในซีรีส์ก็ตาม นอกจากนี้เราต้องการให้เนื้อหานี้ดึงดูดผู้ชมที่มีอายุมากกว่า กลุ่มเป้าหมายของซีรีส์นี้คือเด็กอายุ 3 ถึง 6 ปีและด้วยกราฟิกใหม่ในภาพยนตร์เรื่องนี้เราจะสามารถดึงดูดความสนใจของเด็กอายุไม่เกินแปดปีได้ เราเริ่มสร้างตัวละครใหม่สำหรับภาพยนตร์โดยศึกษาสตอรี่บอร์ดของซีรีส์ มันทำให้เราเปลี่ยนสิ่งที่เราไม่สามารถจ่ายได้เมื่อเราทำงานในรายการ
- เช่น?
- สมมติว่าเราลดขนาดหัวของตัวละครและทำให้แขนยาวขึ้นทำให้แฟร์เวย์ใหญ่ขึ้นสำหรับการซ้อมรบแอนิเมชั่นมากกว่าในซีรีส์
- เครื่องแต่งกายของตัวละครยังมีพื้นผิวเพิ่มเติมเช่นเสื้อคลุมของ SamSama ...
- และนั่นคือ จำเป็น - ในภาพยนตร์ภาพควรมีรายละเอียดมากกว่านี้ เราได้ทำงานอย่างมีนัยสำคัญกับภาพพาโนรามาของเมืองที่ SamSam อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของเขา การตกแต่งมีความทะเยอทะยานมากขึ้น นอกจากนี้เรายังเพิ่มพืชพันธุ์บางชนิด แต่ยังคงใช้โทนสีอบอุ่น องค์ประกอบใหม่ปรากฏขึ้นตลอด ตัวอย่างเช่นในห้องนั่งเล่นของบ้านพ่อแม่ตู้หนังสือกลายเป็นสามมิติ อย่างไรก็ตามทิวทัศน์นั้นสร้างขึ้นในรูปแบบอนาคตเดียวกันของปี 1950 และ 1960 และแน่นอนในโทนสีสากลของ SamSama ทิวทัศน์ของโลกของดาวอังคารที่หนึ่งก็ได้รับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเช่นกัน
- บอกเราเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตกแต่งใหม่
- แม้ว่าจะจบบทแล้วเราก็ยังคงทำงานในเรื่องนี้ในขณะที่สร้างสตอรีบอร์ด - จำเป็นต้องมีฉากใหม่สำหรับเรื่องราวใหม่ นั่นคือเหตุผลที่ฉันพูดถึงโลกของดาวอังคารที่หนึ่ง: เรามีอะไรมากมายสำหรับโลกของเขาซึ่งไม่ได้อยู่ในการ์ตูนของ Serge หรือซีรีส์ ตัวอย่างเช่นพระราชวังซึ่งจากภายนอกดูเหมือนรูปปั้นยักษ์ของเผด็จการตัวเอง ภายในเราได้คิดระบบลิฟต์และอุโมงค์ที่มีลักษณะคล้ายกับลำไส้ของรูปปั้นนี้ ด้วยระบบนี้ชาวอังคารสามารถเข้าไปในห้องส่วนตัวหรือห้องทดลองลับของเขาได้ เราได้พูดคุยถึงแนวคิด "การตกแต่ง" ใหม่ ๆ กับนักออกแบบการผลิตและศิลปินสตอรีบอร์ด Mael Le Halle - เขาต้องยืนยันว่าความแปลกใหม่จะเข้ากับเฟรมได้และจะไม่ละเมิดความสมบูรณ์ของฉาก
ขนาดของรูปปั้นพระราชวังและการตกแต่งภายในที่กว้างใหญ่ทำให้ฉันจินตนาการได้เล็กน้อย - ฉันตัดสินใจว่าด้านบนของพระราชวังอาจซ่อนอยู่หลังก้อนเมฆดังนั้นผู้อยู่อาศัยทั่วไปจึงมองไม่เห็นอพาร์ทเมนต์ของครอบครัวดาวอังคารจากพื้นผิวของดาวเคราะห์ ไม่น่าแปลกใจที่เผด็จการสามารถซ่อนภรรยาและลูกสาวของเขาจากทุกคน เราได้เน้นถึงความแตกต่างพื้นฐานระหว่างดาวอังคารและภรรยาของเขาด้วยการแบ่งห้องนั่งเล่นของครอบครัวออกเป็นสองห้อง
ชาวอังคารไม่มีสิทธิ์เหยียบพื้นเมียครึ่งไม่กล้าแตะนิ้ว! ด้านข้างของผู้หญิงมีลักษณะคล้ายกับห้องส่วนตัวพร้อมโซฟาสีขาวขนาดเล็กและผ้าม่านสีน้ำเงินตัดกับเฉดสีเขียวและสีเทาตามแบบฉบับของชาวอังคาร
- แอนิเมชั่นมีการเปลี่ยนแปลงมากแค่ไหนเมื่อคุณเปรียบเทียบภาพยนตร์กับซีรีส์
- เราใช้เวลาในการสร้างแอนิเมชันนานกว่าการสร้างซีรีส์ถึงสี่เท่า คุณภาพเรียกร้อง แต่การเปลี่ยนแปลงมีผลดีต่อทั้งด้านศิลปะและด้านเทคนิคของแฟรนไชส์ รูปแบบภาพยนตร์ทำให้แต่ละฉากมีความทะเยอทะยานมากขึ้น - ผู้ชมจะพบว่าตัวเองอยู่ในสิ่งต่างๆมากมาย
- เราสามารถพูดได้ไหมว่าตัวละครในภาพยนตร์สามารถแสดงสีหน้าได้ดีกว่าต้นแบบอนุกรมของพวกเขา?
- อันที่จริงแอนิเมชั่นของภาพยนตร์เรื่องนี้มีรายละเอียดมากกว่าในซีรีส์มาก เราควบคุมการแสดงออกทางสีหน้าของตัวละครได้มากขึ้น การเคลื่อนย้ายเครื่องหมายพิเศษทำให้เราไม่เพียง แต่เปลี่ยนตำแหน่งของร่างกายของตัวละครเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการแสดงออกทางสีหน้าของเขาด้วยและในการทำงานในภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเครื่องหมายดังกล่าวมากกว่าสิบเท่า ตัวอย่างเช่นเมก้าไม่พอใจกับการแสยะยิ้มเศร้า ๆ อีกต่อไปเราสามารถแสดงให้เห็นว่านางเอกรู้สึกรำคาญและรำคาญเมื่อต้องโกหก SamSamu เราสามารถเปลี่ยนอารมณ์ในแง่ของระดับการสะท้อนกลับได้ตามลำดับตัวละครจะมีความสมจริงมากขึ้นในสายตาของผู้ชม
- ในฉากเต้นรำคุณได้ร่วมงานกับนักออกแบบท่าเต้นมืออาชีพ คุณถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของนักเต้นไปยังตัวละครได้อย่างไร?
- ฉันขอให้นักออกแบบท่าเต้น Veronica Brunel ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับสัดส่วนของฮีโร่ตัวน้อยของเราโดยเฉพาะ "ขาสั้นเล็ก ๆ " ของพวกเขา เราถ่ายทำการเคลื่อนไหวของเธอในวิดีโอซึ่งต่อมาอนิเมเตอร์ได้รับชมเมื่อพวกเขาทำงานในฉากเต้นรำ หากเราใช้เทคโนโลยีจับการเคลื่อนไหวเราจะไม่สามารถบรรลุความสมจริงในระดับที่ต้องการได้
- บอกเราเกี่ยวกับงานของคุณกับนักแต่งเพลง Eric Neveu
- เอริคเพิ่งเขียนเพลงให้กับภาพยนตร์แอนิเมชั่น "Zombillenium" และโดยทั่วไปในอาชีพของเขาเขาทำงานเพลงประกอบให้กับซีรีส์ทีวียอดนิยมหลายเรื่อง
ในขณะที่ทำงานในซีรีส์ SamSama เราได้รับแรงบันดาลใจมาจากดนตรีแจ๊สในปี 1970 เนื่องจากเราดูเหมือนว่าจักรวาลแฟนตาซีจะเข้ากันได้ดีกับสไตล์ดนตรีย้อนยุค - อนาคต ในการพบกันครั้งแรกฉันอธิบายกับเอริคว่าฉันต้องการสร้างบรรยากาศดนตรีแจ๊ส แต่อย่ายึดติดกับผลงานของปรมาจารย์แจ๊สยุค 70 เช่น Lalo Shifrin ไฟล์แนบดังกล่าวสามารถ จำกัด ขอบเขตของอารมณ์ที่กระตุ้นในผู้ชมได้ เราไม่สามารถใช้ดนตรีไพเราะที่ฟังในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่องได้: ซาวด์แทร็กที่ยิ่งใหญ่จะทำลายจักรวาลที่เปราะบางของ SamSam เอริคมองไปที่ส่วนของภาพยนตร์ที่สร้างเสร็จแล้วและเสนอทางเลือกมากมาย เขาลองดนตรีแจ๊สหลากหลายสไตล์และบางครั้งดนตรีก็เหมือนร็อค เราได้พูดคุยเกี่ยวกับตัวเลือกเหล่านี้ทั้งหมดกับเขาโดยพยายามหารูปแบบดนตรีประกอบที่เหมาะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ ฉันเลือกและจัดกลุ่มองค์ประกอบที่เป็นไปตามที่ฉันคิดว่าช่วยเสริมฉากบนดาวอังคารได้ดีที่สุดฉากบน SamPlanet และฉากการผจญภัยในอวกาศ - พวกเขากำหนดโทนดนตรีของภาพ
สำหรับฉากใน SamPlanet และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบ้านของพ่อแม่ของ SamSama ดนตรีแจ๊สที่สดใสบวกและสงบจะน่าฟัง สำหรับดาวอังคารเราตัดสินใจที่จะสร้างบรรยากาศของเผด็จการด้วยดนตรีของกองทัพแบบดั้งเดิม ในอวกาศซาวด์แทร็กจะเปลี่ยนไปเป็นดนตรีแจ๊สที่มีกลิ่นอายของดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ จากนั้นเราต้องปรับแต่งเพลงให้เข้ากับอารมณ์ของตัวละครและเสริมเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบนหน้าจอได้อย่างกลมกลืน ธีมเพลงทั้งหมดเป็นต้นฉบับและเขียนขึ้นเพื่อภาพยนตร์โดยเฉพาะ องค์ประกอบเดียวที่เรายกมาจากการแสดงคือ Egyptian March ของสเตราส์ที่มาพร้อมกับขบวนพาเหรดของทหารอังคาร!
- คุณชอบอะไรมากที่สุดในการทำงานภาพยนตร์เรื่องนี้และอะไรคือสิ่งที่ยากที่สุด?
- เป้าหมายของเราคือการสร้างภาพที่สมบูรณ์และน่าดึงดูดใจพร้อมกับพล็อตที่ไม่คาดคิดมากมายในขณะที่ยังคงยึดมั่นในสไตล์ของจักรวาล SamSama เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้เราต้องใช้เวลาอย่างมากในการวางแผนการจัดแสงของฉากเพื่อเน้นพื้นผิวเน้นช่วงเวลาที่น่าทึ่งและสะเทือนอารมณ์ในแต่ละฉาก อีกครั้งเราใช้การจัดแสงในโรงภาพยนตร์จริงผู้เชี่ยวชาญของเราทำงานในลักษณะเดียวกับไฟส่องสว่างของทีมงานกล้องในชุดของภาพยนตร์สารคดี ตอนนี้เมื่อได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้หลายครั้งบนหน้าจอขนาดใหญ่ฉันสามารถสังเกตได้ด้วยความภาคภูมิใจว่าความพยายามของเราได้ผลตอบแทนที่ดีและงานที่เรากำหนดไว้ได้รับการแก้ไขแล้ว
- คุณเห็นปฏิกิริยาของแฟน ๆ SamSama ต่อภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร?
- ฉันหวังว่าพวกเขาจะรู้จักฮีโร่ที่ใจดีและคิดบวกที่พวกเขาหลงรักอยู่แล้ว ฉันอยากจะเชื่อว่าเราจะทำให้แฟน ๆ ประหลาดใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าพวกเขาจะเดินทางไปยังสถานที่ใหม่ ๆ บนดาวอังคารและพบกับฮีโร่ที่พวกเขายังไม่เคยเห็น
- สมมติว่าเราจะได้เห็นตัวละครใหม่จากภาพยนตร์ในซีซั่นที่สามของซีรีส์นี้หรือไม่?
- เราแค่คิดถึงมัน เป็นไปได้ที่เราจะแสดงให้เห็นว่าอังคารแรกหย่ากับภรรยาคนแรกของเขาได้อย่างไรซึ่งพาลูกสาวไปด้วย เธอไม่สามารถตัดสินได้เพราะชาวอังคารเป็นคนโง่จริงๆ (หัวเราะ) สิ่งนี้จะอธิบายได้ว่าทำไมดาวอังคารจึงอาศัยอยู่อย่างโดดเดี่ยวบนโลกของเขาดังที่แสดงในตอนก่อนหน้าของซีรีส์
ข่าวประชาสัมพันธ์พันธมิตร
บริษัท ภาพยนตร์ VOLGA (VOLGAFILM)