การดัดแปลงภาพยนตร์ที่ใกล้เคียงกับเรื่องราวดั้งเดิมมากที่สุดสามารถดึงดูดความเห็นชอบของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ได้เสมอ แต่ผู้ชมมีความชอบของตัวเองดังนั้นความคิดเห็นเกี่ยวกับภาพเดียวกันจึงมักจะถูกต่อต้านอยู่เสมอ เราได้เลือกภาพยนตร์ที่นักวิจารณ์ชื่นชอบ แต่ผู้ชมเกลียดชัง และพวกเขาพยายามกำหนดเหตุผลของความไม่ลงรอยกันระหว่างสาธารณชนและผู้เชี่ยวชาญจากโลกแห่งภาพยนตร์อย่างรัดกุม
โลลิต้า 1997
- ประเภท: Drama, Romance
- คะแนน: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- ผู้กำกับ: Adrian Line
ภาพยนตร์เรื่องอื้อฉาวที่สร้างจากนวนิยายของนาโบคอฟได้รวบรวมบ็อกซ์ออฟฟิศที่ไม่เพียงพอในบ็อกซ์ออฟฟิศ ประการแรกแทบจะไม่ปรากฏในโรงภาพยนตร์เพราะพวกเขากลัวปฏิกิริยาเชิงลบจากสังคม ตามพล็อตเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เกิดขึ้นระหว่างเด็กหญิงอายุ 12 ปีกับผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ ประการที่สองผู้ชมเองไม่กระตือรือร้นที่จะรับชมเสรีภาพที่ผิดศีลธรรม แต่นักวิจารณ์ยกย่องการดัดแปลงภาพยนตร์โดยพิจารณาว่าดีที่สุดในเวลานั้น
Spy Kids 2001
- ประเภท: sci-fi, action
- คะแนน: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- ผู้กำกับ: Robert Rodriguez
เป็นกรณีที่น่าสนใจเมื่อผู้ชมคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้โง่และน่าเบื่อ และนักวิจารณ์ภาพยนตร์ในทางตรงกันข้ามถือว่าแนวคิดของภาพยนตร์เรื่องนี้และการนำไปใช้นั้นมีคุณภาพสูงมาก ตัดสินด้วยตัวคุณเองพ่อแม่อดีตสายลับถูกลักพาตัวและลูก ๆ จะต้องช่วยพ่อและแม่ พวกเขามีอุปกรณ์สอดแนมจำนวนมากในคลังแสงซึ่งพวกเขาเริ่มใช้ เป็นผลให้ความคิดเห็นของผู้ชมภาพยนตร์เท่ากับ 5.5 และของนักวิจารณ์ - 93%
ปีเตอร์แพน 2003
- ประเภท: แฟนตาซีโรแมนติก
- คะแนน: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- ผู้กำกับ: P.J. โฮแกน
นักวิจารณ์ต่างพากันชื่นชมภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเทพนิยายชื่อดัง พวกเขาชอบทุกอย่าง: ทั้งภาพและความแม่นยำของภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากเรื่องราวดั้งเดิม ผู้ชมยังมีเทพนิยายเรื่องนี้อยู่ในรายการโปรดของพวกเขา แต่ผู้ชมไม่ชอบนักแสดงอย่างแน่นอน ตัวละครที่เป็นที่รู้จักมีเพียงตัวเดียวคือ Jason Isaacs ซึ่งรับบทเป็น Lucius Malfoy ใน Harry Potter ดังนั้นภาพจึงแสดงบ่อยที่สุดในโรงภาพยนตร์ที่ว่างเปล่าครึ่งหนึ่ง
ใต้ผิวหนัง (2013)
- ประเภท: สยองขวัญแฟนตาซี
- คะแนน: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- ผู้กำกับ: Jonathan Glazer
ภาพยนตร์บันเทิงอีกเรื่องที่นักวิจารณ์ชื่นชอบ แต่ผู้ชมเกลียดชัง ผู้เชี่ยวชาญให้คะแนนภาพ 85% โดยพิจารณาจากแนวความคิดและน่าสนใจ ในความเห็นของผู้ชมการแสดงผาดโผนกำลังเกิดขึ้นบนหน้าจอ ไม่มีความเกี่ยวข้องระหว่างสิ่งที่เกิดขึ้นพล็อตเรื่องยืดเยื้อและหนืดและนักแสดงที่มีชื่อเสียงก็ไม่ "ดึง" บทบาทของพวกเขาออกมา ในคำภาพไม่ได้ป้อนผู้ชม
ซีซาร์อายุยืน! (ทักทายซีซาร์!) 2016
- ประเภท: Drama, Comedy
- คะแนน: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- ผู้กำกับ: Ethan Coen, Joel Coen
ประวัติของพี่น้องโคเอนประกอบด้วยรูปปั้นออสการ์ 4 ชิ้นซึ่งกล่าวถึงความเคารพของสาธารณชนและความรักของนักวิจารณ์ภาพยนตร์ แต่ผู้ชมจำภาพนี้ว่าไม่สำเร็จ ในความเห็นของพวกเขาการอ้างอิงถึงงานอื่น ๆ ที่เข้าใจยากทำให้พล็อตคลุมเครือสับสนยิ่งขึ้น ดังนั้นยอดขายบ็อกซ์ออฟฟิศจึงไม่น่าประทับใจ แต่นักวิจารณ์ต่างพากันชื่นชมยินดีเมื่อพิจารณาถึงภาพที่มีคุณค่า และพล็อตนั้นซับซ้อนโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ดูที่รอบคอบ
ชีวิตของ David Gale 2003
- ประเภท: Thriller, Drama
- คะแนน: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- ผู้กำกับ: Alan Parker
ความขัดแย้งอีกประการหนึ่งของความคิดเห็นที่แตกต่างกันของนักวิจารณ์ซึ่งมีการประเมิน 19% และผู้ชมที่เพิ่มเรตติ้งเป็น 7.6 นักวิจารณ์ไม่ชอบรายละเอียดที่ไม่จำเป็นระยะเวลาที่มากเกินไปและเนื้อเรื่องที่คาดเดาได้ ในทางกลับกันผู้ชมรู้สึกทึ่งกับชะตากรรมของวีรบุรุษและการพลิกผันที่ไม่คาดคิดและความคาดหวังที่ตึงเครียดเกี่ยวกับการปฏิเสธ ดังนั้นภาพจึงกลายเป็นที่นิยมและเป็นที่ยอมรับอย่างมั่นคงในการเลือกชมภาพยนตร์
โนอาห์ 2014
- ประเภท: Drama, Adventure
- คะแนน: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- ผู้กำกับ: Darren Aronofsky
ตามที่ผู้ชมบอกว่าการตีความโดยเสรีเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ในเรื่องของความเชื่อ เรือโนอาห์เป็นเรื่องราวในพระคัมภีร์ไบเบิลและสามารถปรับเปลี่ยนได้หากคุณปฏิบัติตามการโต้ตอบที่แน่นอน ดังนั้นภาพจึงไม่โดดเด่นเนื่องจากมีการตีความที่เสรีและเต็มไปด้วยสิ่งที่น่าสมเพช นักวิจารณ์สนับสนุนการดัดแปลงภาพยนตร์มากขึ้นโดยเชื่อว่าผู้กำกับและนักแสดงสามารถสื่อความหมายตามพระคัมภีร์ได้อย่างถูกต้อง
ผู้หมวดที่ไม่ดี: Port of Call - New Orleans 2009
- ประเภท: ดราม่า, อาชญากรรม
- คะแนน: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- ผู้กำกับ: Werner Herzog
ภาพยนตร์ "อ้างอิง" อีกเรื่องที่นักวิจารณ์ชื่นชอบ แต่ผู้ชมเกลียดชัง ในเนื้อเรื่องตำรวจที่ขายยาได้รับมอบหมายงานใหม่ แต่เขาจะทำสำเร็จได้หรือไม่เนื่องจากเขาติดหล่มอยู่ในความชั่วร้ายยิ่งกว่าอาชญากร ผู้ชมรู้สึกว่าฮีโร่ไร้ประโยชน์และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยากที่จะรับรู้ ในทางกลับกันนักวิจารณ์ต่างก็คลั่งไคล้ภาพนี้โดยให้คะแนน 85% ของการโหวต